The Family
Was responsible for this family ... this is their money ....
... and those kids carrying cement ....
His money ...
... and the little girl's ....
... and his ....
And their's ..."إلي النائب العام الدكتور عبدالمجيد محمود ـ عن وجود حسابات سرية في البنوك المصرية لأفراد من أسرة الرئيس السابق حسني مبارك, حرمه سوزان, ونجلاه علاء وجمال تزيد علي200 مليون جنيه, و147 مليون دولار. وقال البلاغ: إن لعلاء مبارك حسابات سري" الأهلي فرع مصر الجديدة بقيمة تزيد علي مائة مليون جنيه, أغلبها تحصل عليها عبر ممارسات عمليات السمسرة والابتزاز في مواجهة المستثمرين.
وقال بكري: إن علاء مبارك يمتلك عشرة حسابات بالبنك الأهلي بالجنيه المصري والدولار واليورو, من بينها70 مليون جنيه علي حساب رقم50010813073, وعشرة ملايين جنيه علي حساب رقم5000113070, وعشرة ملايين أخري بالجنيه علي حساب رقم500053072, فضلا عن حسابات أخري باليورو والدولار أرفق بكري مستندات كاملة بها.
وفيما يتعلق بجمال مبارك, قال بكري: إن لديه حسابات في البنك الأهلي فرع مصر الجديدة, وهي كالتالي:
45.736 مليون علي حساب رقم1000821113, و41.856 مليون جنيه علي حساب رقم5000082119, و456,10 مليون جنيه علي حساب رقم5000082111, كما يمتلك أيضا حسابات أخري بالدولار تصل قيمتها إلي نحو نصف مليون دولار.
وفيما يتعلق بالسيدة سوزان ثابت حرم الرئيس السابق, فإنها تمتلك أيضا عدة حسابات منها2.559 مليون دولار علي حساب رقم50002658814 و84.776 ألف دولار علي حساب رقم100234917, و175 ألف دولار علي حساب رقم50000058812 و295.404 ألف دولار علي حساب رقم112349176, و7.675 دولار علي حساب رقم....
وأشار بكري إلي أن السيدة سوزان ثابت لها حساب في مكتبة الإسكندرية, وهو حساب قام الرئيس السابق بتوكيلها للتصرف في أمواله وقيمة هذه الحسابات كالتالي:
92.960 مليون دولار و44.864 مليون دولار, و5.452 مليون دولار.
وأوضح بكري أنه ثار جدل حول هذا الحساب وفوائد الودائع, ولماذا لا يكون رئيس مكتبة الإسكندرية هو صاحب الحق في الصرف والإيداع, خاصة أن أموال هذا الحساب تأتي من المنح الأجنبية.
وطالب بكري في بلاغه للنائب العام بضرورة اتخاذ الإجراءات القانونية فيما يتعلق بالتحفظ علي هذه الأموال ومساءلة أصحابها.
Basically, the paper is reporting that an ex member of The People's Assembly has lodged a statement to The Attorney General of Egypt confirming secret account numbers belonging to The Family and the sum of money in each. The account numbers are held in Egyptian banks and are visible in English above. Gamal and Alaa, Mubarak's two sons have money roughly totalling one hundred million dollars each, and Susan, his wife, with sums totalling 147 million. He states that Alaa's money were the fruits of commissions received for dishonest deals with investors. He also states that the ex-president had assigned the account of the new state of the art public library in Alexandria, which receives foreign aid in hard currency, to his wife in order to run it. He presented full documentation in support of his statement.
The attorney General has now banned the ex president and his wife, sons and their wives from leaving the country.
Of course, this is nothing compared to the allegations of the family's total wealth, which, as reported, runs in tens of billions oft dollars. So far, I am still hopeful that, although maybe guilty of aiding the theft and/or he dishonest dealings of his family by allowing it to happen, I still hope that the president himself would not have offended ... just for the sake of Egypt! ... a dwindling hope, I am sorry to say ... :-(
I suppose this is a chance for PM Shafeek, who is reputed for his integrity, to prove same to those who doubt his government and want it changed, by not giving any special treatment to The Family if the source of this money is confirmed to be illegal.
Egypt wants Justice Prime Minister Shafeek!
As well as the west's endeavour to trace the family's hidden money abroad, Global calls are now beginning to come in too. Which makes me wonder, why isn't it made illegal for heads of states as well as high public officials to have secret accounts anywhere in the world to stop them laundering their people's money in this disgraceful manner? And, now that there is a call for global democracy, transparency and accountability, why isn't there a special global organisation rather than individual countries to do this type of work tracing and returning theft money to the impoverished rightful owners?
Meanwhile, I hope The Army, who started this page to communicate with 'the young people' will kindly start another multi-lingual page on Face book to ask bankers and other professionals and/or people around the globe to, anonymously if they wish, help trace and give the numbers of The family's secret accounts in banks around the globe and other stakes in property, shares or whatever so that this money can be brought back to those rightful owners above and below ....
Face Book helped start revolutions that will change people's lives forever ... and hopefully for the better too, so... you never know ....
Let's hope ...
Related: Hosni Mubarak barred from leaving Egypt [click] and [Google]
Fire breaks out in Tahrir's Mugamma [click]
Senior official: Mubarak clique fortunes worth LE250bn [click] and in Arabic [click]
Legal experts: Mubarak will likely face imprisonment [click]
Mubarak family issues statement in response to allegations [click]
Egypt: Mubarak to be questioned on corruption [click]
" If poverty was a man, I would kill him"













































